Książka powstała na podstawie notatek zmarłej w 2019 roku Grażyny Pomian. Publikacja została przygotowana przez męża i córkę.

Książka ukazuje szeroki kontekst wydarzeń Polski Ludowej, uwarunkowania społeczne i kulturowe przemian widzianych oczami osoby, która ocenia przebieg tych wydarzeń z perspektywy historyka i emigranta. Wydawnictwo ukazuje się jako 29. tom serii "W kręgu paryskiej kultury".

Publikacja została przygotowana przez Pracownię Badań nad Instytutem Literackim w Paryżu UMCS i Wydawnictwo UMCS.